Thứ Tư, 11 tháng 7, 2012

nhớ về cố thi hào Á-Nam ( 1895- 1983 ) / thơ hoàng tấn

  
                              1.   NHỚ  VỀ   CỐ  THI  HÀO  Á - NAM
                                               thơ  Hoàng Tấn
                                                 ( 1920- 2003)


K hi núi sông còn mịt mù mây phủ
Thấy ra đời : Duyên  Nợ Phù Sinh  *
Nỗi bất bình kia  ai làm sáng tỏ  ?
' Kim Sinh Lụy' như hồi chuông gióng giả
kêu gọi những ai còn nghĩ tới Nước Non nhà
Hãy tỉnh giấc Nam Kha nhạt nhòa một thuở
Để  Bút Quan Hoài  bày tỏ nỗi ưu tư
Cả nước vang lên  Tiễn đưa  Anh Khóa
Này Anh Khóa ơi ... Anh bước lên đường
                                          Em nhớ thương
... Anh đi  một bước tấm  can trường em xẻ làm đôi ...

C on sông Hồng  bên lở bên bồi
bến đò Tân Đệ, ai cất nên lời ( theo điệu Xấm Xoan  ? )

Với Sơn Hà  bày tỏ hết tâm can
Lời hát cho đến nay sông nước  còn vang
của  Á- Nam- Trần- Tuấn- Khải
Lời tâm huyết còn sáng mãi trong tim :
Sạch bụi lợi danh cơn gió thoảng
Dõi lòng trinh bạch bóng trăng soi  ...
Thời gian cứ  vèo  trôi
Vẫn rạng ngời tấm nguyệt
Á Nam ơi, chúng tôi biết
Tấm lòng son sắt của tiên sinh
Góp cùng kim cổ lưng bầu huyết 
Gởi với sơn hà một áng văn
Những áng văn  muôn đời bất hủ
Đã đi vào thi sử
                   Khi lần giở từng trang :
Không lợi không danh nên dủng đỉnh
Có nhà có nước phải băn khoăn


N ỗi băn khoăn của Á Nam ngày trước
Lớp kế thừa nguyện noi bước tiên sinh .  **

                      Khởi thảo bên sông Sài Gòn 16 .3. 1990
                                           chỉnh lý  1.3.1997.


------
*           tác giả cho in chữ nghiêng . ( biên tập chú thích ).
**        tuần báo Văn nghệ tp. HCM   - 1997 ( tác giả chú thích )



2     KÝ   C   QUÊ    HƯƠNG 


T ình tôi như nước đôi dòng ,
Nửa nơi quê mẹ, nửa vùng Phan Ri .
Nào người theo mỗi lần đi ,
Buồn hiu hiu thổi, nhạc lê ngân dài .

M ẹ tôi  tóc bạc da mồi
Thường thường tựa cửa mong tôi tháng ngày
Bao giờ tôi trở về đây
Biết rằng mai mốt có ngày nào không ?
Hẹn làm gì để người mong  ?
Hẹn làm gì để rồi không trở về .

T uyết Khanh  nàng ở Phan Ri
Cũng mong tôi một lần về, than ôi .
Nhớ xưa nàng đã bảo tôi :
' Bao  giờ đường đời thành công,
Anh về ngay kẻo em mong ,
Lỡ ra lạc bước, trong vòng sầu thương  ?'
Quá chân nên lạc nẻo đường ,
Sông Lòng Sông lạnh còn vương mối tình .

K huya rồi, trăng nhat cả xanh
Thầm thì trăng gọi gió lành qua sông .
Tình tôi như nước đôi dòng
Nửa trời quê mẹ, nửa vùng Phan Ri .*

                                  Thmar Pitt Wat Nokor, 1940

------
*  trích    DANH NHÂN & THI CA -  tuyển tập, nhiều tác giả  - in ở California, 1989.
    (  tác giả chú thích )


3.   QUÁT   T

 Q uát thơ  tưởng vỡ toang tầu
Giương cung bắn nát nhầu gương Nga
Vung roi xưa đuổi cái già
Ngày ngày ngắm bạch-trâm-noa bên thềm
Mặc cho thế sự đảo điên
Tiền khan gạo cạn chẳng thèm buồn đau
Diêm vương lần lượt gọi chầu
Bạn ta đâu ?  
                     Bạn ta đâu ?
                                         Sạch rồi !
Lá vàng
              Khô
                     Lá vàng ...
                                       ... rơi
Mai ngày đến lượt ta thôi !
                                             -  Sợ gì ?

                                     Lầu Ngoạn hoa , 1991
 []

  thơ HOÀNG TẤN



Lời dẫn :    -  Hoàng Tấn có tên thật Hoàng Đức  Tấn . Sinh năm 1920 tại  Hà Nội, nơi ở khi ấy, 47  Julien Blanc , qua đời ngày 16 - 5- 2003,  tại lầu 3 ,  phòng 321 , dẫy XI, Cư xá Thanh Đa , Phường 27, quận Bình Thạnh, tp. HCM.   Vợ  là cô giáo Xuân  Trâm , quê Hải Phòng, có 2 con gái riêng,  cô chị hành nghề bốc thuốc Nam , cô em Vân Anh ( sinh 1966  -     ) theo mẹ vào  Sài gòn dạy học ,  sau 1975 .      Phu nhân  Hoàng Tấn qua đời trước, đâu đó  1, 2 năm  , cũng  ở Cư xá Thanh Đa .   Hiện nay,  cô  con gái Vân Anh vẫn ở đây, vừa rồi  bị kẻ trộm phá khóa, vào vơ vét sạch. (  thông tin cung cấp từ  anh Hoàng Vũ Đông Sơn ,  ở   bên lô IX Cư xá Thanh Đa  )  .
 Có  một lần,  tôi và anh  Lữ Quốc Văn tới thăm , không gặp chủ nhân ,  các ổ khóa mới  tinh  đã thay .    Tủ sách khá nhiều, ngay cửa bước vào, bên tay phải ,  Hoàng  Tấn cắt   tờ bìa giả trang 3 ,nơi các văn nghệ sĩ có tác phẩm  ký tặng H.T - khi anh phụ trách TIẾNG THƠ  trên Đài Phát thanh   Hà Nội , dán  trên tường  .  Có   bút tích  của  Xuân Diệu, Huy Cận, Chế  Lan Viên , Hoài Thanh ,     Lê Đại  Thanh  v.v.  - lớp trẻ, tôi  nhận thấy có nhà  văn Hồ Anh Thái   v. v. ... không biết  Vân Anh còn giữ lại  , hay đã  hủy ?

Một lần, tôi và Lý Văn Sâm tới thăm,  lúc này Hai Lý ' gần xụm bà chè' , không thể leo lên  lầu 3 , Hoàng  Tấn xuống gặp bạn tri âm,  anh ghé vai đòi cõng  Hai Lý .   Hai Lý nói với tôi : 
 '...  giải phóng xong, nó tự ý bỏ nhiệm sở  vào Saigon, nên đâu có được  cấp nhà  cửa gì, may mà lấy được  cô giáo Xuân Trâm yêu thơ nó,  và  không cần  nhà nước  , nhà non  vẫn  có nhà ở , cơm no 3 bữa , lại  bò cưỡi ( vế  2 này  phải   kiểm tra lại nghe   - Hai Lý  dứt lời , bụm miệng cười .  )
  
Vừa rồi, tôi,  sắp xếp lại mấy ngăn sách, 2 bản thảo được tìm thấy :

1-  HOÀNG  TẤN  /  MƯỜI BÀI TÂM HUYẾT  / Trăm sông ấn hành, 1999
  Di cảo   gồm  10 bài  thơ ,  và 1   ca khúc RẤT   XA  , do nhạc sĩ Mặc Thế Nhân  phổ    thơ  Hồ Tăng Ấn ( bút danh khác  Hoàng  Tấn )  -  đầu trang, Hoàng  Tấn cắt dán hàng chữ  LA BLESSURE DU SILENCE ,  phía dưới  có bút tích nhạc sĩ Mặc Thế Nhân :
                                   ' Tặng nhà thơ Hồ Tăng Ấn  ...  Hè 1988 ). 

' MƯỜI BÀI TÂM HUYẾT ,  Thơ HOÀNG TẤN  in chung với nhiều tác giả trong những thời kỳ khác nhau .  Chế  bản   vi tính:   Huỳnh Ngọc Hoàng -    Sửa bản in : Lê Minh Trung  .  sao chụp 1o bản  tặng 10 bạn TÂM HUYẾT .  Không lưu hành '. ( trang   áp chót) .

2.  NGUYỄN VĂN TRUNG / BẢN THẢO NGUYỄN NGỌC LAN - NHÌN TỪ PHÍA NGƯỜI ĐỌC TRONG NƯỚC  ( bản thảo hạn chế, 1993, đánh máy dày 29 trang, khổ 21 x 33 cm). 
Tôi sẽ POST  lên mạng  một ngày  gần đây. 
THẾPHONG                                                                                                                                               

  

0 Nhận xét:

Đăng nhận xét

Đăng ký Đăng Nhận xét [Atom]

<< Trang chủ